HSS vs. SHS/RHS: Amerikanische und europäische Hohlprofile im Vergleich

Hohlprofile sprechen zwei Sprachen: US-Zeichnungen fordern HSS6x4x3/8, europäische RHS 150×100×8. Gleiche Idee, verschiedene Normen — und ein versteckter Faktor, der die reale Tragfähigkeit ändert.

Die Bezeichnungen lesen

HSS (ASTM A500): Außenhöhe × Breite × Nennwand in Zoll. Ein HSS6x4x3/8 ist 6×4 Zoll mit 3/8-Zoll-Wand. Das Gewicht steht nicht im Namen.
SHS/RHS (EN 10219): Außenmaße × Wand in Millimetern — vertraut aus unserer SHS- und RHS-Tabelle.

Die 0,93-Regel — die Falle jeder Umrechnung

ASTM A500 erlaubt −10 % Wandtoleranz, deshalb rechnet AISC mit einer Bemessungswand von 0,93 × Nennwert: eine „3/8-Zoll"-Wand zählt statisch als 0,349 Zoll. EN 10219 kennt diese Reduktion nicht — metrische Nennwand = Bemessungswand.

Die Folge: HSS und SHS/RHS mit scheinbar identischen umgerechneten Maßen sind nicht gleichwertig. Wer beim Umrechnen die 0,93 vergisst, überschätzt das US-Profil um ~7 % in Fläche und Steifigkeit. Unsere HSS-Tabelle (auf Englisch) hat die 0,93 bereits in jeden Wert eingerechnet.

Die nächsten Verwandten

Immer mit echten Tabellen verifizieren — beide stehen hier nebeneinander.

Auch neu: amerikanische Winkel

Neben den Rohren gibt es jetzt die US-Winkelstahl-Tabelle — 32 gleich- und ungleichschenklige Größen von L2x2 bis L8x8, mit Querschnittswerten für beide Achsen.

Praxis für Exportbetriebe

Wer für beide Märkte fertigt, braucht beide Vokabulare — genau deshalb führt jede Größenseite hier imperiale und metrische Werte nebeneinander, und der Durchbiegungsrechner ist normneutral: Spannweite, Last, Ix — fertig.